جايسون برونيك

كيف تأثرت بالهجوم على فندق القناة كعامل إغاثة؟

في يوم الهجوم ، عقدت اجتماعاً في مكتبي في مقر الأمم المتحدة في بغداد. لقد نقلت مكتبي مؤخراً إلى الطابق الأرضي، وهكذا استهدفت شظايا الزجاج والمبنى من الانفجار أجسامنا من الأعلى واخترقت جماجمنا وقتلت [زملائي] كريس وسعد وجرحت كيم وندى ودارلين وعمر في مكتبي وحده.

كان في ما تبقى من المبنى، جان سليم كنعان [المساعد الخاص لرئيس فريق ممثل الأمم المتحدة الخاص في بغداد] ، جيل لوشر [من منظمة أوبن الديموقراطية غير الحكومية لحقوق الإنسان] ، هنريك كولستروب [ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي] ، سيرجيو [فييرا دي ميلو ، الممثل الخاص للأمم المتحدة في العراق] وآخرون حوصروا تحت الأنقاض حيث امتلأت الممرات بالدخان والغبار والحطام .

يعود الفضل في نجاتي إلى المستجيبين الأوائل، حيث تم نقلي جواً إلى فريق من جراحي الأعصاب في مستشفى دعم عسكري أمريكي شمال بغداد، وما بعد ذلك إلى الكويت، ولاندستول، وأخيراً كندا. لإضافة إحساس بالفوضى، وصلتني رسالة بريد إلكتروني بعد ستة أشهر من عملية التعافي ، سرد خلالها الدكتور أرموندا (العقيد) سلسلة ما حدث: "عندما تعرضت الأمم المتحدة للهجوم، كنا على بعد 15 ميلاً غرب بغداد ... كان شهر آب ووصلت درجة الحرارة إلى أكثر من 130 درجة [فهرنهايت] ولم يكن لدينا سوى طاقة ضئيلة لغرفة العمليات ووحدة العناية المركزة ، ولم يكن لدينا ما يكفي لتشغيل الماسح الضوئي. ليلة وصولكم كنا في طور الانتقال إلى موقعنا الجديد في بغداد في مستشفى ابن سينا ​​في المنطقة الخضراء. يمكننا وصف العملية الأولى التي أجريتها ... بإنقاذ ما يمكن إنقاذه ... "

لقد غيّرني التفجير الانتحاري المنسوب إلى تنظيم القاعدة في فندق القناة بشكل جذري. أولاً ، جسدياً ونفسياً، مع الإصابات مدى الحياة ، فإنك تتحمل الندوب وفقدان الوظائف و تتقيد قدراتك. ثانياً، تصبح أكثر وعياً بضعف من حولك - كناجين آخرين الذين خسروا خسائر دائمة لا تعوض. ثالثاً، أتينا معاً إلى بغداد مقتنعين أن للأمم المتحدة دور تقوم به في لحظة تاريخية مع زملائنا العراقيين. ما زلت مقتنعا بأن مسؤوليات الأمم المتحدة والعاملين في المجال الإنساني هي مهمة اليوم إن لم تكن أكثر منها في ذلك اليوم اليائس والشديد الحرارة من آب/أغسطس الذي أودى بالأرواح والعائلات.يظهر اليوم العالمي للعمل الإنساني بخسارتنا الجماعية والمستمرة وقدرتنا على الصمود لمواصلة مسؤوليات الأمم المتحدة والمجتمع الإنساني. #مهما_كان

بعد مضي عشرين عاماً، ماذا يعني هذا الهجوم لك ولعملك؟

بالنسبة للناجين وضحايا الإرهاب ، فإن الهجوم له تأثير لا ينتهي. إذا نظرنا إلى الوراء ، ماذا يعني ذلك بالنسبة لي وعملي؟ أولاً ، 19 أغسطس هو نصب تذكاري ، بمناسبة حدث واحد. أنا ممتن لبقائي على قيد الحياة وكل دقيقة أتذكر زملائي الاثنا وعشرون الذين رحلوا والمئات من الجرحى في 19 آب/أغسطس. بالنسبة لي ، بصفتي أحد الناجين ، صدى الانفجار كأنه حدث بالأمس. ثانياً، حدّدت الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 19 آب/أغسطس اليوم العالمي للعمل الإنساني ويبقى يوماً لتكريم وتخليد لذكرى أولئك الذين يدعمون القضايا الإنسانية في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، تستمر الهجمات على العاملين في المجال الإنساني.

في أعقاب تفجير فندق القناة، شهدنا الهجمات على الأمم المتحدة في الجزائر العاصمة عام 2007 وهرجيسا عام 2008 و في دار ضيافة الأمم المتحدة في أفغانستان عام 2009 و في مركز الأمم المتحدة في نيجيريا في عام 2011 و في مجمع الأمم المتحدة في الصومال عام 2013 ؛ وفي مجمع الأمم المتحدة في مقديشو في عام 2013. هذه القائمة ، رغم أنها ليست شاملة ، لا تشمل الخسائر في أرواح المدنيين الأبرياء ، أو الأشخاص الذين أصيبوا بأضرار جانبية في طريقهم إلى السوق ، أو شركاء الأمم المتحدة الذين تم استهدافهم عمداً. هذا العنف غير المنطقي يعيق قدرة المجتمع الإنساني على تلبية الاحتياجات الأساسية وبناء الصمود.

في اليوم العالمي للعمل الإنساني نشيد بذكرى الأصدقاء والزملاء الذين فقدناهم في الكوارث الطبيعية، مثل زلزال فبراير 2023 في تركيا وسوريا. ترك الزلزال الذي دمر فندق كريستوفر في هايتي ، في يناير 2010، أثراً من الدمار: قتل أكثر من 200,000 شخص. لقي 102 من موظفي الأمم المتحدة مصرعهم، وهو ما يمثل أعلى خسارة في الأرواح من حادثة واحدة في تاريخ الأمم المتحدة.

إن اليوم العالمي للعمل الإنساني هو أيضاً للاعتراف بأن أكثر من 120 دولة تساهم بقوات وشرطة لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام، والتي تعمل في المناطق الساخنة في العالم: السودان و جمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية إفريقيا الوسطى وغيرها. في عام 2022 وحده ، توفي 77 من أفراد الشرطة والموظفين المدنيين في خدمة المنظمة. إن الأمم المتحدة لم تتوان عن إكمال مسيرتها برغم هذه الهجمات.

ثالثاً، ما يعنيه بالنسبة لي ولعملي هو أن العالم يحتاج الآن أكثر من أي وقت مضى إلى الأمم المتحدة لتمكين التعدّدية. يتطلّب هذا النجاح من الدول الأعضاء التمسك بمبادئ ميثاق الأمم المتحدة والاستثمار في المؤسسة والتأهب ومنع النزاعات وحلها. كما أوضح الأمين العام للأمم المتحدة في جدول أعماله الجديد للسلام ، فإن الوقاية والتنمية المستدامة مترابطتان ويعزز كل منهما الآخر. بالنسبة لي ، بصفتي أحد الناجين من هجوم إرهابي وحشي، فإن اليوم العالمي للعمل الإنساني هو فرصة للتعرف على الخسارة والمعاناة المستمرة ، وتعزيز التسامح ، وإعادة التأكيد على الالتزام بأفكار العدالة الاجتماعية التي جلبت الكثير منا إلى العراق وأماكن عمل الأخرى التي تحمل تحديات مماثلة. هذا اليوم هو فرصة للصفح عن الأضرار والمعاناة التي لحقت بالكثير منا. يمكن أن تجتمع الذاكرة واحياء الذكرى والتسامح بشكل هادف لاتخاذ إجراءات لحماية العاملين في المجال الإنساني ومحاسبة الجناة.

ماذا يوصل الهجوم ورد الأمم المتحدة عليه إلى العالم اليوم؟

كان قصف فندق القناة أول هجوم كبير على الأمم المتحدة استهدف عمال التنمية. كان يعتبر من أصعب الأيام في تاريخ الأمم المتحدة. كانت هذه لحظة تغير فيها نظام الاستجابة الإنسانية العالمي لدينا بشكل دائم. تزامن التفجير الانتحاري مع إحباط عميق وغضب شديد من غزو العراق مع تداعيات بعيدة المدى على شعب العراق والمنطقة الأوسع ، بما في ذلك ظهور الجماعات المتطرفة. إن استجابة الأمم المتحدة في ذلك الوقت ومنذ ذلك الحين لا تزال، #مهما_كان الوضع، شهادة لزملاء الأمم المتحدة الذين يواصلون عملهم باستمرار على الخطوط الأمامية في أصعب الأماكن خلال الأوقات الصعبة ، من كابول إلى كييف.

ما ينقله الهجوم إلى العالم اليوم ليس فقط التحديات المستمرة لبناء الدولة وأثر النزاع المسلح على أرواح المدنيين، ولكن الحاجة الملحة لمعالجة الظروف الأساسية التي تساهم في التطرف العنيف. إن ما ينقله الهجوم إلى العالم اليوم ، مع وجود عجز إنمائي عميق وتهشم في التعددية، هو أن التحولات الزلزالية ضرورية حتى لا يكون الماضي (مرة أخرى) مقدمة لأحداث مماثلة. يمكن تحقيق ذلك من خلال تعزيز دور الأمم المتحدة كمنصة عالمية للحوار والتفاوض والتعاون لمنع النزاعات وتعزيز السلام والاستعداد للتعقيدات التي تنتظرنا.

إن هذه الرسالة الجماعية في القدرة على الصمود لمهمة الأمم المتحدة الإنسانية تم التعبير عنها جيداً في كلمات الأمين العام السابق للأمم المتحدة داغ همرشولد، والذي فقد حياته أيضاً أثناء أداء واجبه: "ولكن على الرغم من أن المخاطر قد تكون كبيرة وعلى الرغم من أن دورنا قد يكون متواضع .. عمل المنظمة هو الوسيلة التي من خلالها .. نبني سدودًا ضد فيضانات التفكك والعنف.