Shawbo Taher-Al-Talabani

前联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)工作人员,2003年联合国巴格达爆炸袭击事件的幸存者。

Shawbo Taher-Al-Talabani
Shawbo Taher-Al-Talabani
Shawbo Taher-Al-Talabani

作为一名援助工作者,运河饭店遭受袭击事件对您有何影响?

我于1993年作为伊拉克难民来到瑞士,并于1998年加入了联合国人权事务高级专员办事处。我一直希望成为第一批前往伊拉克的团队的一员,帮助该国恢复稳定与安全,协助人们重建基础设施,并在经历了30多年的专制统治、战争、经济禁运以及政治、金融、卫生和教育系统的崩溃后,满足人道主义、人权和正义的必要需求。

在2003年,我是随同联合国秘书长伊拉克问题特别代表塞尔吉奥·德梅洛的团队成员之一,与许多其他国际组织的工作人员以及最出色、最知识渊博且乐于助人的本地员工一同前往伊拉克。

尽管特派团的存在时间不过短短两个半月,但它成功赢得了伊拉克人民的信任,并向他们敞开了寻求建议、需求和援助的大门。因此,对总部的轰炸毁灭了所有这些努力,也毁灭了对伊拉克和伊拉克人民美好明天的希望。我无法描述在联合国及其员工代表的这份崇高努力、希望、热情和工作坍塌后所感受到的痛苦和悲伤。

22 名同事和朋友的离世以及 180 多名国际和当地员工的受伤是令人难以理解的,他们相信自己所在组织的原则,并试图帮助他人。我带着对一个我们未能完成崇高使命以及对失去了不该失去的朋友们的悲痛之心离开了伊拉克。

 

二十年过去了,这次袭击对您和您的工作意味着什么?

这次袭击可能改变了我个人的观念和人生哲学,但它并没有改变我对人道主义行动以及我们组织在各个领域工作的必要性和重要性的信念。 相反,今天比以往任何时候都更加迫切需要联合国的工作和存在,尤其是当我们看到世界上人道主义、经济、卫生、教育和人权层面上的灾难和悲剧时。

在个人层面上,我更加重视家庭关系,感受到培养我的孩子们以坚强和自立的方式成长的必要性,无论他们在生活中面临什么困难。我更加努力地将爱、宽容、正义、平等的原则植根于他们的灵魂之中。

 

这次袭击和联合国的反应向当今世界传递了什么信息?

这次袭击清楚地表明,联合国既有许多敌人,也有许多支持者。尽管我们的经历十分痛苦,但我们的组织必须审查其政策、规则和指导方针,为仍然在世界各地危险地区工作的员工提供更合理的人道主义保护和支持。

此外,这一经历也提醒我们敦促各成员国合作并支持联合国的工作,以建设一个更美好、更公正的世界。